Необходимо заменить строчку

<minGain>20</minGain>

Переводим все спецсимволы в HEX.

< - \x3c
> - \x3e
/ - \x2f

В результате получается

sed -i 's/\x3cminGain\x3e20\x3c\x2fminGain\x3e/\x3cminGain\x3e60\x3c\x2fminGain\x3e/' /root/test.sh

https://www.rapidtables.com/convert/number/ascii-to-hex.html

В свете последних событий, понадобился SOCKS5 прокси с авторизацией.
Поискав в интернете остановил свой выбор на 3proxy от z3APA3A, как наиболее легковесном, функциональном и активно развивающемся, последний релиз которого состоялся 18.04.2018.
К сожалению актуальной версии пакета в репозиториях CentOS не нашлось, поэтому пришлось переписать spec-файл для текущей версии 0.8.12.

Для начала необходимо скачать 3proxy, после чего можно приступать к его установки.

yum localinstall 3proxy-0.8.12-1.el7.centos.x86_64.rpm

Так как меня интересует именно SOCKS-прокси, то конфигурационный файл будет иметь следующий вид. Если нужен дополнительный функционал, то можно почитать 3proxy.cfg.example или wiki проекта на github.com

vim /etc/3proxy/3proxy.cfg

daemon
setgid 99
setuid 99

nscache 65536
nserver 127.0.0.1

timeouts 1 5 30 60 180 1800 15 60

external 0.0.0.0
internal 0.0.0.0

config /etc/3proxy/3proxy.cfg
monitor /etc/3proxy/3proxy.cfg
monitor /etc/3proxy/counters
monitor /etc/3proxy/passwd
monitor /etc/3proxy/bandlimiters

log /var/log/3proxy/3proxy.log
logformat "L%o %d %H:%M:%S      %U | %C | %R:%r | %O | %I | %n"
archiver gz /bin/gzip %F
rotate 7

users $/etc/3proxy/passwd

include /etc/3proxy/counters
include /etc/3proxy/bandlimiters

auth strong
flush
socks -p81080

Теперь добавляем пользователей, для этого выполним скрипт add3proxyuser.sh

/etc/3proxy/add3proxyuser.sh username password day_limit bandwidth

где:
username — имя пользователя
password — пароль
day_limit — лимит трафика в Мегабайтах в день
bandwidth — полоса пропускания в битах в секунду

Для примера заведем пользователя с логином и паролем admin, лимитом трафика в 100 Мегабайт в день и полосой пропускания в 1 Мегабит.

/etc/3proxy/add3proxyuser.sh admin admin 100 1048576

Теперь в файле, /etc/3proxy/passwd, появилась запись с логином и MD5-хешем пароля

admin:CR:$1$10216$EvIj9vLnQi/zydUXJXYa60

Активируем и запускаем сервис

systemctl enable 3proxy
systemctl start 3proxy

Добавляем правило в Firewall разрешающее внешнее подключение к прокси

firewall-cmd --permanent --zone=external --add-port=81080/tcp

Теперь можно применять настройки прокси перейдя по ссылке следующего содержания:

https://t.me/socks?server=my.server.org&port=81080&user=admin&pass=admin

Для страждущих паранойей src.rpm пакет, для самостоятельной сборки, можно скачать здесь.

Для выполнение данной операции можно воспользоваться утилитой xxd, которая создаёт представление файла в виде шестнадцатеричных кодов или выполняет обратное преобразование.

echo 'Привет мир!' | xxd -ps
echo 'd09fd180d0b8d0b2d0b5d18220d0bcd0b8d18021' | xxd -p -r